Союз писателей Чеченской Республики (ЧР) готовит к выпуску сборник стихов Михаила Юрьевича Лермонтова в переводе на чеченский язык.
Издание приурочено к празднованию двухсотлетия со дня рождения великого русского поэта. В книгу включены произведения Лермонтова, переведенные классиками чеченской литературы.
Самый ранний перевод датируется 1937 годом.
200-летний юбилей Михаила Лермонтова будет отмечаться 15 октября 2014 года. Выход сборника переводов произведений поэта запланирован на первое полугодие следующего года. Помимо сборника планируется перевод романа «Герой нашего времени».
По инициативе Союза писателей ЧР в целях популяризации мировых классиков литературы с английского на чеченский язык переведены романы Эрнеста Хемингуэя «Старик и море», «По ком звонит колокол», а также с французского языка произведений писателя и философа XVIII века Вольтера.
Произведения Лермонтова издадут на чеченском языке
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Подписаться