В издательстве Bloomsbury USA недавно вышла новая биография выдающегося русско-американского писателя под названием "Набоков в Америке. На пути к "Лолите". Ее автор − знаток и исследователь английской поэзии Роберт Ропер − решил выяснить, насколько сильно пребывание в США повлияло на творчество извечного претендента на Нобелевскую премию, пишет Cultprostir.
Автор биографии утверждает, что "Набоков открыл для себя местное влияние, только приехав в эту страну в возрасте 41 года с женой Верой и сыном Дмитрием. До этого он был слишком эстетом". Составляя жизнеописание одного из самых неоднозначных писателей ХХ века, Ропер отмечает, что слова Гумберта Гумберта об Америке − "милой, доверчивой, мечтательной, огромной стране" − как ничто другое принадлежат к собственному восприятию США Набоковым.
Биограф подчеркивает, что "ранние произведения писателя сегодня в России уважают, но не любят", прозрачно намекая на то, что именно Америке и ее культуре поклонники творчества Набокова обязаны его лучшим произведением − романом "Лолита".